L’exposition invite à découvrir l’œuvre d’Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1773-1822), également connu sous le nom d’E. T. A. Hoffmann, sous un nouvel angle. Il fut l’un des écrivains et artistes les plus importants du romantisme allemand et est considéré comme le fondateur du réalisme fantastique. Son influence s’étend à toutes les formes d’art : ses récits continuent d’inspirer des écrivains, des cinéastes et des musiciens à ce jour. En collaboration avec les éditions du Typhon, la Maison Heinrich Heine présente une sélection de 18 illustrations en noir et blanc de l’artiste et auteur Tristan Bonnemain, tirées de son livre « Dans la nuit d’E. T. A. Hoffmann ». Ce livre contient cinq nouvelles traductions de récits nocturnes de l’auteur allemand, ainsi que des dessins riches en détails qui offrent un regard contemporain sur ses univers narratifs. L’exposition est complétée par des panneaux biographiques sur E. T. A. Hoffmann. Hoffmann et son influence sur l’art, la littérature et la mu