Et si s’élever au-dessus des frontières donnait un angle inédit pour évoquer le conflit territorial qui secoue la Palestine et Israël ? C’est le parti que prend Au nom du ciel , en épousant le point de vue de trois oiseaux - un bulbul, une drara et un martinet noir - qui enquêtent sur l’assassinat d’un jeune Palestinien autiste tué par la police israélienne en 2020. Depuis le ciel de la vieille ville de Jérusalem, ces volatiles tentent de comprendre les circonstances de la tragédie. Cette fable contemporaine sur l’ornithologie en Terre Sainte se déploie au-dessus d’un nid, où les interprètes défient la gravité, en une chorégraphie de mots et mouvements. En investissant un espace souvent saturé de roquettes, pierres et drones, Yuval Rozman déplace le rapport à la réalité pour retrouver la beauté au sein de paysages défigurés, familiers au metteur en scène israélien. Yuval Rozman, installé en France depuis 2012, a notamment développé la Quadrilogie de ma Terre , cycle dont Au nom du cie